Tidligere i Greys Hvide Verden:
Derek er gift.
Du ventede to måneder med at sige det,
og så måtte jeg finde ud af det ved at hun kom og sagde det?
- Du fik en hjerneoperation i smug? - Du ringede til min kone?
- Du ringede til min. - Vi er ikke skilt.
- Men næsten. - Har I fået rådgivning?
Vi havde utroskab.
- Det er bedst at stoppe helt. - Vil du ende det her?
Jeg er gravid.
Har du fortalt Burke om barnet?
De ville ikke lade mig bekræfte min aftale
medmindre jeg angav en kontaktperson.
- Du er min "person". - Er jeg?
Jeg hørte, at din mor forlader Mayo. Skal hun tilbage til FN?
Hun vil holde lidt fri.
- Hvad hedder du? - Det er mig, mor. Meredith.
Hvor er du dum. Åh, gud.
Du er en dum, ond sadist, og jeg vil myrde dig.
Endorfiner er gode. Endorfiner gør én i godt humør.
Det skal få os til at få det bedre.
Åh, gud. Har du det bedre?
Jeg er dum.
Billige elskerinde.
Gravide luder.
Det var en god idé at gå i seng med vores chefer.
Ved du, hvad der er ødelagt for mig?
Færger. Jeg elskede færger. Derek er ret vild med færger.
Hver gang jeg ser en forpulet færge...
Ved du, hvad der er ødelagt for mig?
Koronar bypass-transplantation.
Og abdominale aortaaneurismer. Dem elskede jeg.
Kirurger er dominerende.
Med en skalpel i hånden...
Åh, pis!
... kan man ikke stoppes.
Der er ingen frygt, ingen smerte.
- Har du grædt endnu? - Hallo.
Man er tre meter høj og skudsikker.
Tror du, vi ville få det bedre, hvis vi græd? Bare lukkede det ud?
Sikkert. Ja.
Og så forlader man operationsstuen.
- Vil du græde nu? - Nej.
Okay, lad os løbe.
Og al den perfektion,
al den smukke kontrol,
går totalt i vasken.
Hvad laver hun?
Hun hænger ud med Alex.
Hvorfor?
Det ved jeg ikke. Jeg tror, at de er venner.
Lav en mere.
Få lammene til at holde op med at skrige.
I tager fejl med ham. Når man lærer ham at kende, er han rigtig sød.
- Han er Alex. - Narrøv.
Grey. Izzie sagde, du har bånd af din mor, der opererer.
Jeg ville gerne se Ellis Grey i aktion.
Måske kan du komme over i aften og så kan vi se dem sammen. Ikke?
Lh, jo. Hvis det her var en dimension i helvede.
- Løb, svinedreng. - Er du smålun på Alex?
Nej.
Det er jeg ikke.
Redder vi liv eller holder teselskab? Gå hurtigere.
Flot hat.
- Klap i. - Hvad laver du her?
- Går på arbejde igen. - Du må ikke operere.
Lad mig være. Jeg har siddet derhjemme i en uge.
Og har set Oprah forære ting væk i fjernsynet. Oprah, Derek.
Giv mig lov, eller jeg gør dig fortræd.
Det skulle du have tænkt på, inden du gjorde Burke til cheflæge
- og inviterede Satan til Seattle. - Satan?
- Godmorgen. Richard, flot hat. - Satan taler.
Jeg foretrækker Hersker af alt, der er ondt, men jeg vil reagere på Satan.
- Hvorfor er hun her stadig? - Jeg bad hende blive.
En af de pædiatriske kirurger har barselsorlov.
Jeg ville gerne rådføre mig med dig. Vil du møde mig deroppe, Derek?
Ja. Fint.
- Sød dame. - Du får ikke lov at operere.
Fint. Så laver jeg papirarbejde.
Mr Gaston skal have en resektion af cellekarcinom.
Han klarede natten fint og var feberfri.
Han fik en dosis ceftriaxon i morges.
Hans prøver er normale.
Røntgenbillederne af hans bryst har ikke ændret sig.
Jeg ejer nogle renserier.
Jeg troede ikke på det med at inhalere kemikalier.
Vi vil gøre alt, hvad vi kan, Mr Gaston.
Har onkologi set på ham?
De venter på operationen.
- Tak, dr. Yang. - Selv tak, dr. Burke.
Jeg synes, du skal fortælle ham om barnet,
for så skal han også betale for den.
Nej. Han får det aldrig at vide. Det er slut.
Efter graviditeten bliver Burke ikke et bip på min radar, men en plet.
- Ja. - Meredith...
Overlad sarkasmen til mig. Det klæder dig ikke.
Kelly Roche skal have ETS for behandling af erythrofobi og hyperpyrexi.
- Erythrofobi? - Rødmen.
Nogle spørgsmål om proceduren?
Doktor...
Dr. Shepherd har forklaret det hele. Han var en stor hjælp.
Han gav mig noget litteratur... Undskyld.
Det er i orden. Halvdelen af vores patienter er vilde med Shepherd.
Dr. Karev.
Hvad? Det er sandt.
- Hvorfor gør du det? - Hvad?
Opfører dig som en nar over for alle andre? De hader dig allerede.
Og? Hvad?
Der kommer en ny kirurgisk sag.
Muligvis divertikulitis. Kom så.
IV-sygeplejerske til skadestuen.
Fingrene væk! Jeg kunne melde jer til cheflægen, og så ville I ryge ud.
- Hvor er cheflægen? - Patientens navn er...
I er amatører!
...klager over krampesmerter og diarré.
- Hun lider også af... - Væk med jer! Amatører!
...Alzheimers. - Patientens navn?
Yang! Patientens navn!
Hvad fanden laver du her?
Hvor mange gange har jeg sagt, du ikke må forstyrre mig på jobbet?
- Ellis Grey. - Merediths mor.
Amatører! I er nogle amatører!
GREYS HVIDE VERDEN
Det skal man ikke gennemgå alene.
Man skal ikke gennemgå det alene.
- Hold op! - Meredith, er du okay?
Dr. Karev, hold dig til ETS-sagen. Og, Alex, hendes rødmen...
Det er ikke noget, du skal lave sjov med. Forstået?
Meredith. Min oldemor døde af Alzheimers.
- Hvorfor sagde du det? - Jeg prøver bare at hjælpe.
Izzie, begge dr. Shepherds skal bruge en kandidat i NICU.
Begge to?
Sammen?
Og mig, helt alene, med et ægtepar, der hader hinanden.
Gå. Cristina, du får thoracotomien.
Med Burke? Må jeg få det hadefulde ægtepar?
Jeg troede, jeg var din chefkandidat, ikke din værtinde.
Jeg fordeler, du tager. Er det et problem?
Er der nogen grund til, at det er ubelejligt for dig
at tilbringe dagen med at operere og lære af dr. Burke?
Nej, jeg vil meget gerne arbejde med dr. Burke.
George, tag dig af dr. Grey.
Ja. Tak.
Hun har brug for en ven...
Åh, du mener, Ellis...
...moren.
- Kan du arbejde i dag? - Ja. Jeg har det fint.
Jeg ville forstå, hvis du ville være hos din...
Nej. Min mor og jeg har ikke det bedste...
Det er bedre, hvis jeg arbejder.
- Okay. Du får administrative pligter. - Hvabehar?
Mens vi tager os af din mor, kan du tage dig af journaler,
aflevere prøver på laboratoriet...
Jeg har det fint.
Det er jeg glad for.
Men jeg må forvente at du er lettere distræt.
Også selvom du har det så fint. Administrative pligter. Nu.
- Hvor er moren? - Forsvundet.
Hun blev lige længe nok til at barnet blev afhængig.
- Sødt, ikke? - Addison...
Derek, jeg ved det er usandsynligt.
Du sagde, der var en nyfødt med invasiv masse.
Du sagde ikke, hun blev født for tidligt er undervægtig og afhængig af narko.
Denne baby vil ikke overleve en rygmarvsoperation.
- Det ved du ikke. - Hvis hun gør, er det stadig svært.
Meningitis, slagtilfælde. Et kort og smertefyldt liv.
- Det ved du ikke. - Det er mit job.
- Du er ikke Gud. - Undskyld?
- Det er du altså ikke, skat. - Kaldte du mig skat?
- Kald mig ikke skat. - Du er ikke Gud, dr. Shepherd.
Hvis en patient har en chance, og det tror jeg, hun har, har du et ansvar...
- Tal ikke om ansvar. - Du aflagde en ed.
- Tal ikke om eder. - Derek, jeg kvajede mig.
Folk kvajer sig.
Du bollede min ven på mine yndlingslagener.
- Du hader flannelslagener. - Elsker dem.
- Du kan lide italienske lagener. - Hold op med at tale om dem.
Jeg går og tjekker prøverne.
- Addison, lad nu være. - Hun er en fighter.
- Se, hvor langt hun er kommet. - Lad være at knytte dig.
Gør ikke hendes liv mere smertefuldt, end det er.
Derek, hun har ikke nogen. Nogen må kæmpe for hende.
Hun er for syg. Vi må give slip på hende.
Lad hende dø fredeligt.
Fint, Derek. Gå bare.
Det er det, du er bedst til.
Jeg har nydt at vise dig, hvad jeg duer til på denne afdeling.
Hold op med at fiske, Preston.
Du klarede det godt.
Men jeg er tilbage nu og har ikke tænkt mig at forsvinde snart.
Jeg er glad for, du er tilbage. Jeg skjuler min glæde.
Dybt indeni.
Og chef?
Hatten.
Lidt for meget af det gode.
- Velkommen tilbage, chef. - Godt at være tilbage, dr. Grey.
Hvad kan jeg gøre for dig?
Det er min mor, sir.
Undskyld jeg ikke sagde det før. I var nære venner, men jeg lovede hende det.
Hun lader til at gennemleve sin storhedstid her i disse dage.
Jeg tænkte, at hvis du ville hilse på hende,
ville det betyde meget for hende.
Naturligvis.
- Behøver du en fridag... - Nej. Jeg har det fint.
Ja.
Okay.
- Hvis du kunne... - Det er midt i min arbejdsdag, Thatch.
Thatch? Nej, jeg er dr. O'Malley.
Jeg...
Okay.
Jeg skal bare tjekke din...
Jeg gider ikke lege læge nu. Fingrene væk. Jeg har travlt.
George.
For fanden da, Thatch. Jeg mener det. Nej!
George.
Hun er allergisk over for penicillin.
Ja, det stod i hendes journal.
- Du må bare være tålmodig. - Okay.
Hvem er Thatch?
Min far. Thatcher.
Hvad har hun... Taler hun om ham?
- Ja. - Hun taler aldrig om ham.
- Er du okay? - Ja, jeg har det godt.
Jeg kan ikke være her.
Klart, det går også fint her. Så... Okay.
Okay.
Dr. Shepherd?
Meredith.
Jeg hørte det. Er det sandt?
Ja. Hemmeligheden er ude.
- Dr. Shepherd. - Det behøver du ikke kalde mig.
Dr. Shepherd, jeg vil med på en kirurgisk sag.
Jeg kan ikke lave ingenting hele dagen.
Det skylder du mig.
Jeg har aldrig bedt dig om sådan noget, så...
Jeg har en ETS i eftermiddag.
Den kan du deltage i.
Værsgo, dr. Yang.
Du er sent på den.
Undskyld.
Sug.
Jeg begynder at skære rundt om Mr Gastons svulst.
Jeg kan næsten se den.
Hej, Kelly.
Dr. Shepherd.
Åh, gud. Undskyld. For pokker!
- Kelly? - Ja?
Kelly.
Det er nok sidste gang det nogensinde sker.
Hvordan er prøverne?
H&H er stabil, brystrøntgen viser intet akut.
- Godt. Er du parat? - Laver du gas?
Jeg har været klar siden tredje klasse.
Er du indforstået med de mulige bivirkninger?
Kompensatorisk sveden på ryg, mave, lår og ben.
Mulig gustativ sveden.
Under en procent af patienterne får Horners syndrom.
Skader på plexus brachialis og pneumothorax er usandsynligt,
men mulige bivirkninger af operationen.
Du har læst på lektion. Gør hende klar. Jeg giver OS besked.
Ved du, hvad alle de ord betyder?
Skader på plexus brachialis kan lamme armene.
Pneumothorax er en kollapset lunge.
Jeg ved det godt.
Er du sikker på, du vil risikere det? Bare på grund af lidt rødmen?
Er det, hvad du synes, det er?
Lidt rødmen?
Ligesom en flov skolepige?
I så, hvad der skete, da dr...
...da dr. Shepherd var her. Hvad troede I?
Jeg troede, du kunne lide ham.
Men tror I, jeg vil have, et helt værelse med læger skal vide det?
Vi vil ikke...
Det er ikke bare jer. Ikke bare denne gang.
Det sker
hver gang jeg har følelser for nogen i mit liv.
Jeg kan ikke blive sur eller glad.
Jeg kan ikke føle noget uden hele verden ved det.
Jeg kan ikke have en hemmelighed.
Kan I forestille jer at leve jeres liv sådan?
Væk med dig, din åndsforladte mand.
- Fald ned. - Forsvind fra min stue!
- Forsvind fra mit hus! - Hvad kan jeg gøre?
Fald ned. Hent noget haloperidol.
Se ikke sådan på mig. Som en bedrøvet, lille hundehvalp.
Jeg kender det godt, Thatch, og jeg er ligeglad.
Jeg vil ikke høre om din dag eller dine studenter
og dine patetiske små forskningslegater!
Mit arbejde er det, der tæller.
Det betaler for dette hus.
Det betaler for dig og Meredith.
Og for din kostbare livsstil.
Så lad mig være i fred og lad mig gøre det.
Meredith tror, hun behøver dig, men det gør jeg ikke.
- Dr. Grey... - Her er det.
Er du okay?
Det skulle jeg spørge dig om.
O'Malley! Jeg har hørt, at du arbejder på Ellis Grey?
Ja, sir. Jeg gør mit bedste.
Hold mig underrettet og tag dig godt af hende.
- Hun er en gammel ven. - Virkelig?
Jeg kunne bruge noget hjælp. Kan du hjælpe med at undersøge hende?
Jeg har lidt travlt lige nu.
Du ved... Jeg må løbe.
Okay, men hun tror, jeg er hendes eksmand,
og hun vil ikke lade mig røre hende.
Det er pudsigt, men du ligner Thatcher lidt.
Ligner jeg Merediths far?
Bare tag dig godt af hende, George.
Men ligesom hendes far?
Jeg har brug for hjælp.
- Hej. - Hej.
- Vent. - Hvad?
Du har en øjenvippe.
Ønsk og pust den væk.
Sygeplejerske. En død fyr ligger og stinker på stue 4125.
Gør noget, før han rådner.
Se bare. Det er præcis det, jeg taler om.
Hvorfor er du så bange for at vise folk, at du er et godt menneske?
Kan du huske, da han klæbede billeder op af dig i undertøj?
Ja. Ja, det kan jeg godt.
Det var før jeg kendte dig. Tak. Det var en stor hjælp.
Du skal hjælpe mig med at undersøge Merediths mor.
En standardundersøgelse? Læste du medicin?
Hun tror, jeg er hendes eksmand. Hun giver mig ikke lov.
- Dr. Grey? - For pokker, Thatcher. Jeg arbejder.
Jeg har for travlt til at tage mig af dig. Ikke flere tegnefilm!
- Hun mener afbrydelser. - Ikke flere afbrydelser, Thatch.
Du hørte lægen. Hej, jeg er dr. Karev. En fornøjelse at træffe Dem.
Jeg har altid beundret Deres arbejde.
Er De bekendt med den laparoskopiske Grey-metode?
Jeg har studeret film af operationen, De banede vejen for.
De er ret fantastisk.
Udmærket. Vi spilder tiden. Lad os begynde.
Jeg må lave en kort undersøgelse inden Deres operation.
Nye hospitalsregler, irriterende bureaukrater.
Gør det hurtigt.
Vent udenfor, Thatcher.
Jeg tager over her.
Tag en dyb indånding.
- Hun har et godt greb. - Ja.
Det ser ikke godt ud.
Hun har en pneumokok-infektion.
Penicillinen virker ikke.
Bed om en ny opgave, for jeg tror ikke, vi opererer i dag.
Tror du, at dr. Shepherd havde ret?
Hun er for syg.
Hun har et godt greb.
Svulsten har infiltreret hjertesækken.
Iltmætning i blodet er nede på 95.
Yang?
Hvabehar?
Forstyrrer min operation dine dagdrømme?
Nej. Undskyld.
Tang.
CVP er 241.
- Har du et problem? - Nej.
- Har du en mocha latte? - Nej.
Så gå din vej.
Jeg behøver en ny opgave.
De opererer ikke i Shepherds' sag.
- Opererer de ikke? - Nej.
- Sådan noget møg. - Ja.
Vidste du det om Ellis Grey? Har Meredith fortalt dig det?
Nej.
Man tror, at man kender nogen. Man ved, hvem de er.
Man deler et hus eller laver øjenvippe-ønsker med dem.
Vi kender ikke hinanden. Ingen af os.
Vi er bare nogle kandidater, der arbejder sammen.
Der er en arrhytmi, når jeg trykker ned på svulsten.
Det er et tegn på hvad, Yang?
Det er et tegn på... Det er...
Det er et tegn på, at svulsten har infiltreret hjertesækken.
Muligheder?
Undskyld, jeg...
Læs på lektien, Yang.
Den kan forårsage en flænge i hjertets ydermuskel.
Har han fået knust sit hjerte?
- Dr. Yang? - Cristina? Cristina?
Hjælp hende!
Cristina? Stå ikke bare der, for fanden. Hjælp hende dog.
- Få en båre herind! Cristina? - Cristina!
- Vi ordner det. - Tal til mig.
- Hvad ved vi? Tal til mig, Stevens! - Jeg ved det ikke!
- Kom nu, folkens! - Hvad gør ondt?
Lad os få hende ud. Der er en patient på bordet. Løft.
Godt, godt.
Dr. Bailey, giv mig en rapport, når hun er stabil.
- Dr. Bailey? - Ja, dr. Burke.
Hendes puls er helt i vejret. Hun skal tilsluttes en monitor.
Og hun skal have en liter væske.
Izzie, sig, vi er på vej.
Syv uger. Jeg er gravid, lzzie.
Okay. Vi tager til præ-op i stedet. Find Addison Shepherd.
Og, lzzie, vær diskret.
Jeg rejser i morgen tidlig.
- Nej. - Hvabehar?
Jeg accepterer ikke din opsigelse.
Jeg giver dig bare besked. Jeg arbejder ikke for dig.
Jeg kom her for én sag. Jeg kan følge tvillingernes fremskridt fra New York.
- Hvad med den for tidligt fødte? - Jeg giver slip på hende.
Han kalder mig Satan, Richard.
- Du plejer ikke at gå i dækning. - Han vinder.
Jeg rejser i morgen tidlig.
- Hvad er der, O'Malley? - Det er dr. Grey, sir. Ellis.
CAT bekræftede divertikulitis, og der blev også fundet levermasse.
Åh, gud.
Stakkels Meredith. Alzheimers var slemt nok.
Nu har hendes mor leverkræft.
Det ved du ikke, før du tager en vævsprøve.
Javel. Undskyld.
Undskyld, dr. Shepherd, vi behøver din hjælp. Hurtigt.
Det er Cristina. En af vores kandidater er faldet om.
Er Cristina faldet om?
Hvorfor skal I bruge mig?
- Er Cristina gravid? - Hold kæft, George! Kom med.
Det ændrer ikke noget, Richard. Jeg rejser stadig i morgen tidlig.
Det er en meget dårlig dag.
Okay, dr. Karev, hvis hun ikke skal rødme mere,
må vi påvirke gangliecellerne, der findes hvor?
- Giv mig lov til at operere. - Hvad?
- Jeg ved, du hørte mig. - Jeg har travlt. Vi taler senere.
Bare sig, det er i orden,
- så laver vi papirarbejdet senere. - Det kan jeg ikke.
Jeg er chefkirurg. Det er ikke en anmodning.
I denne situation er jeg ikke din underordnede, men din læge.
Du kan ikke operere en uge efter en hjerneoperation.
Det er bare en nålevævsprøve. En kandidat kunne gøre det.
Så lad en kandidat gøre det. Hvad er problemet her?
Det er for min mor, ikke?
Tror du, hun har kræft?
George behøver din underskrift.
Richard, jeg ved, hun er din ven.
Men du får ikke lov at operere.
Hvad er hendes samlede bili?
Det er faktisk kun fire. Ikke godt, men ikke slemt.
Derfor så jeg ikke gulsoten.
Det ville ingen have gjort. Nu må vi vente og se.
Hvad fortæller du mig ikke?
Det er Cristina.
Har du givet faren besked?
Cristina? Cristina?
Er der nogen, vi kan ringe til?
- Vi mister hende. - Kan du se det?
Det var en ekstrauterin graviditet. Æggelederen sprang. Hun bløder.
Godt, du er færdig. Du skal foretage en nålevævsprøve.
Jeg skal se til... Der er en, jeg skal se til.
En af mine kandidater faldt om, så hvis det kan vente...
Nej, du skal foretage en nålevævsprøve lige nu.
Chef, det passer dårligt.
Jeg har ikke lyst til at skændes. Forstår du det?
Du gør det, fordi jeg beder dig om det.
Fordi jeg har brug for det.
Det er Ellis Grey.
Dr. Cohen til pædiatriafdelingen.
Hun klarer den. Ikke?
Hvor begejstret var hun for graviditeten?
Det ved jeg ikke. Hun er en meget privat person.
Hun har mistet meget blod, men jeg har reddet hende.
Dr. Bailey? Du må have en eller to operationer i dag?
Jeg har det fint lige her.
Kan du følge op? Jeg vil se til Cristina.
Ja. Ved du, hvad der er galt med hende?
- Lad være. - Undskyld.
Sig ikke undskyld. Jeg er så træt af, at du undskylder. Lad være.
- Dr. Grey... - Dr. Grey? Alvorligt talt?
Er du bange for, at Alex finder ud af det om os?
Er det vigtigt for dig? Tror du, han går op i det?
Alex, går du op i, at jeg var den kandidat, der var dum nok
- til at bolle den gifte overlæge? - Nej.
- Meredith, det er okay. - Det er ikke okay! Du har en kone.
Der ikke er nem at hade.
Der er vildt sød og enormt klog,
- og nu redder hun min venindes liv. - Meredith. Vil du ikke bare...
Hold op med at tale til mig, som om du er min kæreste.
Hold helt op med at tale til mig.
Makker. Det var hårdt.
- Har du brug for noget? - Jeg kommer ind.
- Nej, du gør ikke. - Jo. Jeg er hendes ven.
Ja, og hun ligger på operationsbordet. Nøgen og udsat.
Hun er bedøvet, men hun er sikkert bange.
Lige nu er hun ikke din ven.
Hun er en patient, der fortjener alt det privatliv, jeg kan give.
Du går ikke derind.
Vi løb en tur sammen i morges.
Jeg fik hende til at løbe. Kunne det have fået...
Nej. Det begyndte sådan her.
Intet fik det til at ske.
Du må lade mig komme ind.
Du kan prøve, men jeg besejrer dig.
Jeg er kort, men du er ret lille. Jeg kunne godt.
Lige nu i dette øjeblik hader jeg dig.
Ja, men jeg kan klare det.
Dr. Grey, vi vil lade dig sove et stykke tid,
men jeg lover, at du er tilbage på operationsstuen på ingen tid.
Richard. Gudskelov du er her.
Du er en smuk mand.
Min mand har drevet mig til vanvid.
Se det. Blodtrykket stabiliseres.
Hun er stærkere end i morges.
Der er ingen grund til, hun skulle være stærkere siden i morges.
Hun er smuk, ikke?
Hør her. Hvis hun klarer den natten over,
og hun har lidt mere styrke, så opererer vi.
Sådan som jeg ser det,
kunne vi håndtere det med os på tre forskellige måder.
Første mulighed: Jeg kunne undskylde og du kunne tilgive mig
og komme hjem og vi kunne fortsætte vores liv som voksne mennesker.
Eller anden mulighed:
Jeg kunne undskylde, du kunne tilgive mig, komme hjem,
men du kan stadig bruge det imod mig, når vi skændes.
Prøver du at være morsom?
Satan har humoristisk sans.
Hvad er den tredje?
Jeg ved ikke, hvad den tredje mulighed er.
Jeg ved bare, at jeg stadig elsker dig.
Sig, at chefen sagde, de skal skynde sig med vævsprøven
- og sig, det er Ellis Grey. - Okay.
Dr. Burke, vil du have histologisk stadie
- eller noget andet bestemt? - Lav alle prøverne.
Okay.
EKTOPISK GRAVIDITET
Hvad skete der?
Du havde en ekstrauterin graviditet.
Æggelederen sprang.
Dr. Shepherd...
...hun gjorde alt, hvad hun kunne, men der var for store skader.
Hun kunne ikke redde æggelederen.
- Hej. - Hej.
Er det forbi?
Operationen var vellykket.
Vi følger bare op.
Dr. Shepherd vil se til dig om et stykke tid.
- Sig det igen. - Hvad?
Sig hans navn. Dr. Shepherd...
Åh, gud. Se mit ansigt.
Dr. Shepherd.
Det var vist risikoen værd.
Jeg synes stadig, det er skørt at få en operation,
så folk ikke kan se, hvad man føler.
- Gør du det? - Nej, ikke alligevel.
Du kan bare snakke. Hvis du har lyst.
Jeg har det fint.
Du har sagt det ord så mange gange i dag,
at det ikke engang lyder som et ord mere.
Jeg siger bare, du kan tale med mig.
Selv hvis jeg sladrer, kan ingen her lide mig og ville kalde mig en løgner.
Izzie kan lide dig.
- Du rødmer. - Klap i.
Jeg fatter ikke, hvordan du stadig er oprejst.
Hvis jeg fandt ud af, min mor måske havde kræft, ville jeg være stangstiv.
Vil du høre den beskidte sandhed?
Har du en beskidt sandhed?
Jeg havde aldrig troet, du havde en beskidt sandhed.
Jeg er bange for, hun ikke har kræft.
Leverkræft går hurtigt.
Det er smertefuldt, men det går hurtigt og man får morfin.
De giver ikke folk morfin for Alzheimers.
Nej, det gør de ikke.
Hvilket slags menneske ønsker at deres mor har kræft?
Det er svært.
Jeg ved, det er svært at være den, som er væk.
Men det er ikke let at være den, der stadig er her.
Fik du resultaterne af din mors vævsprøver?
- Ikke endnu. - Hvordan har Cristina det?
Hun vil få stærke smerter et par dage, men hun klarer den.
Jeg er glad for, du var der.
- Er du? - Ja. Det er jeg.
Men det meste af tiden
føles det som om, du og Cristina er derovre, og jeg er her.
- Så angående Alex... - Ja, jeg ved det godt.
Jeg ved, at I hader ham. Fint nok.
Ja, vi gør, men jeg vil bare sige, at jeg tror på dig.
At han er anderledes, når man lærer ham at kende.
Værsgo. Ellis Grey.
Giv hende besked.
Meredith, er du okay?
Nej. Jeg er ikke okay.
Dr. Grey?
Hold nu op, Thatcher. Jeg har haft en lang dag. Jeg er træt. Gå din vej.
Nej!
- Hvad? - Nej.
Jeg er Thatcher Grey.
Og jeg er din mand.
Jeg ved, du ikke kan lide mig særlig godt,
men jeg kan heller ikke lide dig særlig godt.
Jeg kan ikke lide måden, du taler til mig på.
Jeg hader måden, du taler til Meredith på.
Hun fortjener bedre af dig.
Det er jeg ked af.
- Er du? - Hvad er der galt med mig, Thatch?
- Massen på din lever... - Er det algebra?
Jeg mener: Er det algeb... For fanden da!
Er den ondartet?
Nej. Den er godartet.
Meredith?
- Meredith... - Lad være.
Lad være med at sige noget.
Okay.
Jeg er bare udmattet.
Min mor er udmattende.
Og det, der skete med Cristina.
Og dig.
At hade dig er det mest udmattende.
Jeg vil ikke gøre det mere.
Ingen kan lide at miste kontrollen.
Men som kirurg er der intet værre.
Det er et svaghedstegn.
At ikke kunne klare opgaven.
Hvordan kan nogen være så provokerende og charmerende samtidig?
Det er en kunst.
Og der er tider, hvor det bare løber løbsk for én.
Verden holder op med at dreje rundt,
og man indser, at den lille blanke skalpel ikke vil redde dig.
Vi gik ind og forventede at fjerne svulsten.
I stedet var det lidt mere indviklet.
Svulsten havde infiltreret hjertesækken
og havde lavet en rift i den ydre hjertemuskel.
Det er lidt meget lægesnak.
Det betyder...
Det betyder, at du har et knust hjerte. Bogstaveligt talt.
Men nu er jeg...
Men nu får du det fint.
Uanset hvor hårdt man kæmper imod, så falder man i.
Det er fandens skræmmende.
Men hvis der er en fordel ved et frit fald,
så er det chancen, man giver sine venner for at gribe én.